Tag Archives: Music

Classical Indic Music I: Saastriya Sangeeta Tradition

SaastriyaSangeeta

Music is quite possibly the most powerful medium to not only communicate sentiments and feelings, but even ideas and philosophies. The spirituality inherent in the music of India, from the august sangeeta sabhas of Chennai to the lively village songs of Braj, is fragrant with this spiritual sense. Whether it is in communicating the everyday emotions or the most transcendental bliss, music of all echelons is an important and even critical aspect of culture.

To properly understand one’s Culture, it becomes crucial to evaluate the significance and centrality of our music, and even what makes it ours in the first place. And yet, in the engagement of Civilizations today, even music, a sacred bond among artistes and singers of different backgrounds and nationalities, is not above breaching this brotherhood.

Music and Indic Civilization is as old as the Sama Veda, and yet authentic Indic Civilization is at a crossroads. As has been researched and discussed by a respected author, there is a concerted attempted to deprecate and even deconstruct our traditional culture, and replace it with imports from other part of the world.

Sadly, even the realm of music, which should ideally bring people together, has been used by foreign “Indologists”, and their men “friday”, as a means to question the very existence of an Indian identity and an Indic Civilization, leave aside the classical tradition. Those of us raised in the tradition, in tune with modern realities and exigencies, know this assertion is ridiculous.

Much younger civilizations such as Europe and Persia, both of whom acknowledge borrowing much that is Classically Indic in origin, are self-servingly placed ahead of India, while India’s own Classical Music tradition is deconstructed and denied. This is the approach of “the developed world’s” Ivory tower, and its courtier magazines.

That is why the time has come to put aside hesitance for assertiveness, and academically rebut these preposterous propositions. While there are many different strands in the diverse Indic tradition, as anybody who is familiar with the Natya Sastra knows, it is the Sastra of Bharata muni which serves as the foundation for our Classical Arts, Music, & Literature. Desi and Marga lived in traditional harmony, much like Regional Language and Civilizational Sanskrit.

Therefore, this Series will primarily view Classical Indic Music through the tradition of Carnatic, as it is the most authentic and reflective of the native Indic spirit. Though periodic discussion of  Hindustani and its Personalities, such as Bhimsen Joshi and  Hariprasad Chaurasia, will take place, it is nevertheless important for readers to understand the difference between the syncretic and the authentic.

Introduction

220px-Saraswati

Sama Vedaaditham geetham-sujagraha Pithamahah ||

Pitamaha(Brahma)collected music from Sama Veda [2]

The Goddess Sarasvati, consort of Brahma, is herself considered the presiding deity of Music. Indic Music in general is often referred to as Gandharva Veda. The Gandharva Veda is one of the four main Upavedas and is attached to the Sama Veda. Named after those semi-divine beings famed for their divine music (Gandharvas), this upaveda is considered the origin of our sangeeta.

Gandharvaah

Thus, Saastriya Sangeeta is a very ancient tradition—one that laid the foundation for both styles (Carnatic & Hindustani)  of what is referred to as Classical Indian Music. While Carnatic is generally dated to its Pitamaha Purandara Dasa of Karnataka, he himself in fact was merely the reviver of an older tradition of music that once connected both North & South. The matter of disjunction, however, is that  Hindustani revolves around catering to the tastes of medieval Turks with persianised inclinations. It has very likely been promoted for precisely such reasons (much like urdu in bollywood) by the Lutyens crowd, to the detriment of others. What’s more, for a long time, rather silly JNU style theories were floating around that foreigners had taken the Vedic Chant tradition and given native Indians “sangeet”. This is a laughable notion for anyone who has studied the authentic Saastriya Sangeeta tradition. Carnatic has directly preserved this lineage from the time of Bharata muni and Rishi Tamburu down to the present day.

The reality is, so-called “Ganga-jamuni tehzeeb” is mostly Ganga-Jamuna and very little tehzeeb. Merely renaming melakartha ragas, cutting the Mridangam in half, and tweaking the Veena, does not a true Classical Tradition make. Panache and flamboyant flair! are fine for neophytes, but real rasikas will appreciate the refinement that goes into technique and training.  Fusion styles are fine for artists and their sentimental leanings—the but the truly authentic is what is native.

As such, it is only natural that Carnatic will serve as the backbone for the rediscovery of the Authentic Indic Tradition, with due regard to key Northern performers, of course. And with that we begin.

Background

rp_basis1.png

In our country, originally there was only one form of music and that was Indian music. Only later the divisions came and South Indian music and North Indian music chartered a separate course [2, 13]

This is the background of Classical Indic Music. Contrary to contemporary proponents of “art music”, the tradition, both South and North of the Vindhyas, finds its common origin in Sastra.  Saastriya Sangeeta is traditionally credited to Sage Bharata , author of the celebrated Natya Sastra. Nevertheless, the hymns of the Sama Veda are liturgically sung, and thereby take the origins of Sangeeta back to the Vedas themselves. Bharata himself draws the connection:

His assertion that he is creating a fifth Veda which will be accessible to all castes and classes at the same time likening it to the Vedas (i.e. creating a fifth Veda and the analogy of a ritual) transcends the accepted boundaries of hierarchy as also norms of inclusion and exclusion. [4, 21]

Foreigners too recognise the the place of the Natya Sastra and its criticality to the Classical Tradition.

The Bharata Natyasatra is our earliest Indian authority on these three arts [drama, music and dancing] and shows that by this time India had a fully developed system of music, which differed little from that of present-day ‘classical’ music. Anyone who has heard performance on the vina by a good South Indian musician has probably heard music much as it was played over a thousand years ago. [3, 382]

This was written not by some recent Indian scholar, but by Indologist A.L. Basham, in 1967. He further writes that over thirty ragas are listed in Bharata muni’s magnum opus, but these have expanded to hundreds over the course of millennia. Furthermore, there is strong reason to believe that Bharata himself was building upon the existing foundation of Gandharva Veda [emphasis ours]:

“The fact that there was a flourishing tradition of poetry, dance and music, even of architecture, sculpture and painting, is evident from innumerable references in the Vedas and epics. Patanjali’s Mahabhaasya and Arthasastras, the Ramayana and the Mahabharata provide interesting details of theatre halls, recitals, social status and training, but of the works of writers, Acaryas or rsis of the arts we learn little. Bharata provides a list of his gurus (teachers) and contemporaries. Apart from Pitamaha Siva and Mahesa, he mentions Kohala, Dhurtila (Dattila), Salikarn, Baadaraayana (Badari) and others.”[4, 114]

In fact, while there are those who continue to reduce the antiquity of Indian history and culture (to aggrandise their own culture and civilization), there is reason to believe that Natya Sastra is in fact much older than the date assigned to its composition. As Kapila Vatsyayan writes:

Many believe prior to its written composition, the Natya Sastra was transmitted orally. [1,29]

As such, one immediately sees the reason why mere documentary evidence alone cannot suffice. This is not only because destructive forces can burn down libraries (as was done at Alexandria and Nalanda),  but also because some of the most ancient traditions and strongest memories are transmitted orally, whether it is the traditional four Vedas, or the metaphorical fifth.

In addition, contrary to current day self-proclaimed “secular” revisionists who decry Sastra as frozen and rigid, Basham wrote that

The Indian musician was, and still is, an improviser [3, 383]

But the notion that the “Classical Tradition” is something new, or regionally/temporally restricted, frozen, or limited to only Brahmins is patently false.

Works on Dance such as non-brahmin Jaya Senapati’s Nrtta Ratnavali in the Medieval era pay homage to Bharata muni’s treatise (and Matanga muni’s text) from the ancient era, which in turn pays homage to the Vedas themselves. Senapati also wrote in great detail about music instruments and musical accompaniment in chapter 7  (239 verses on everything from vocalists to orchestras). As such, one can see the continuity of tradition beginning with the Vedas and going on to Maharishi Bharata to dance & music commentators such as Jayasena from Andhra, and all this before Carnatic or Hindustani even came into their own.

Contrary to newly invented narratives, the classical tradition is a continuous one that has merely evolved new styles and schools of music, in response to changing conditions. Incidentally, Jaya Senapati also authored the Geeta Ratnavali, which is now lost due to the pillage of Warangal by Delhi Turks.  Here’s what one Delhi Turk hyperbolically credited with all of Hindustani music himself had to say:

KhusroIndiaMusic

Further, Jayasena himself predates Bharatanatyam, Sadir, and Kuchipudi dances, demonstrating the importance of not only Thandava, but even Dakshinatyam as an intermediate style between ancient Bharata muni and modern Bharatanatyam (or its precursor Sadir).  Similarly, Carnatic music may be credited to its Pitamaha Purandara Dasa of 16th Century Karnataka, but this style of Sangeeta itself was established amid changing conditions. He is also preceded by Annamayya of Andhra, who is nevertheless celebrated by Carnatic aficionados today.

This is why, contrary to foreign Indologists, it is not appropriate to refer to Classical as a time period, as though the musical or cultural tradition were dead like ancient Greece or Classical Rome. In fact, it is very much alive, and as widely respected scholars themselves have written, classical in regards to India culture, should have a different meaning:

As regards the recent use of the term sastra as adjective, sastriya nrtya or sangita, it suggests quality of performance, sometimes genre, with an implied translation of the term ‘classical’ in English, as a qualitative and not historical period category. [4, 43]

Furthermore, there are foundational characteristics of Indic music that can be found in all corners of Bharatavarsha.

The evidence of Bharata shows that, as at the present day, the Indian of two thousand years ago preferred the throaty…style of music which comes more naturally than that which Europe has learnt to appreciate. The singing voice was often treated as a musical instrument, the vocalist performing long impromptu variations on a simple melody, sung to a single phrase, often an invocation to a deity. ” [3, 385]

This latter part becomes all the more important when one understands the inherent importance of spirituality in Indic music.

Carnatic

PurandaraDasa
Purandara Dasa

Carnatic music is basically governed by an abiding faith in God [2, 1]

Carnatic takes its name, according to various theories, from Karnataka. Karnataka Sangeeta Pitamaha Purandara Dasa is from that state and composed his keerthanas in Kannada. Yet another theory stipulates that the word ‘carnatic’ is connected to the Tamil word ‘karnatakam’, which ostensibly means ancient. Whatever it is, Carnatic may be comparatively new, but Saastriya Sangeeta itself is very old.

After the foreign invasions commencing in the 12th century A.D. our savants in music were not only uprooted but many rare manuscripts were either lost or got thoroughly mutilated. In the [14th century A.D.] the rulers of the Vijayanagar kingdom with the help of vidwans and music lovers tried to trace these manuscripts. In this process, thanks to the great efforts of Vidyaranya who adorned the Sarada Sringeri Mutt as its Pontiff, some portions of the manuscripts were recovered but savants on music were not available. There were, however, a few great vidwans who could sing in the chaste traditional style.” [2, 14]

Furthermore, contrary to modern “Art Music” opinionistas, Carnatic music goes beyond Sacred music and already includes an Art Music (called Vinodham) and “Art Musical Forms”— Padam, Javali, and Thillana.  Others forms include, Kalakshepam (singing of epics/Harikatha), Dance musical form, Opera musical form (Yakshagana), Secular music (songs on Niti, such as those by Siddhars), Folk Music (Jaanapaadam), Martial Music, Kalpitha music and Manodharma music (no prior preparation). [2, 45]

Whether it is the 1500s of Purandara Dasa or the 2010s of the recently deceased Balamurali Krishna, Carnatic music is the successor of an ancient inheritance that remains ever-adaptable to changing times.

Hindustani

HariprasadChaurasia
Shri Hariprasad Chaurasia

Hindustani music’s origins remain somewhat controversial, irrespective of the “secular” consensus. Questions remain as to whether it owes its origins to a prejudiced Turk courtier in Slave Dynasty Delhi or the more venerable Tansen of the Mughal era. Either way, it too, like Carnatic, is the product of Saastriya Sangeeta, and was created (or re-packaged) on an earlier, authentically Indian foundation. In fact, this musician courtier himself is said to have brought Maharashtra musician Gopala Nayaka of Devagiri to Delhi.[9,27] This is said to have laid the actual foundation for what is known as the Hindustani School today.

As western Indologists themselves admit, Ancient India already had a fully developed system, with an orchestra of distinct instruments. The Sitar itself is a renamed and tweaked Tritantri Veena. [9, 31]

Therefore, irrespective of the various gharanas, or the Hindustani school itself, it is very much Classical Indic Music—just repackaged for foreign (and foreign-imposed) tastes. Despite how common (and cliche) it has become to talk of the contrasts and differences between Hindustani and Carnatic, there is far more in common than motivated scholars would like. But in order to recognise this, one must study the structure of Saastriya Sangeeta closely.

Having provided an introduction to the Saastriya Sangeeta Tradition, and some of the ongoing controversies regarding its epistemology, one can now more closely examine its Theoretical Structure and Musical aspects.

Structure

CarnaticTrinity

Sangeeta is historically classified according to four types. These are Marga, Suddha, Desiya and Salaka.

1.Marga Sangeeta—The Four Vedas, along with the Sapta Svaras, are called Marga and are considered to have come from Deva Loka.

2.Suddha Sangeeta—Singing withing the established framework of arohana (ascending notes) and avarahona (descending) according to the traditional manner.

3. Desiya Sangeeta—Regional (desa-pradesa) types of music according to the various provinces of India

4. Salaka Sangeeta—Singing without any traditional structure or guide, per one’s own inclination. [2,7]

Bharata muni wrote further on its classification and had this to say:

Geetham vaadyam thathaa Nruthyam-thrayam sangeetha mucchyathe ||

Sangeetham comprises Geetham, Vadyam and Nrutthyam. [2]

Interestingly, academic authority on the Natya Sastra, Kapila Vatsyayan, writes that

There is a theory that ‘Bharata’ is an acronym for the syllables Bha, Ra, and Ta (standing for Bhava, Raga, and Tala respectively). [4, 7]

Incidentally, all these three are all fundamental to Saastriya Sangeeta. Much of the terminology in Carnatic & Hindustani is either common or common conceptually:

Terminology

In the Natya Sastra, and beyond, one can find the “foundations of a distinctive system of music—its micro-intervals (sruti), notes (svara), scales (graama), modes (murcchana), melodic forms (jaatis), rhythm (taala) and much else.” [4, 92] Despite the motivated critique that Bharatiya Sangeeta does not have harmony, this is by design. It emphasises Melody instead.

Bhava refers to the emotional state that produces Rasa.

Raga refers to the melody produced by a sequence of notes.

Ragas are divided into Melakartha (parent)and Janya (derivative) Ragas.

Melakartha Ragas

Rama Amatya (Asthana Vidvan of the Vijayanagara Empire) refers to 19 melakartha ragas, Govinda Deeksitar mentions 20, and finally Venkatamakhi (second son of Govinda Deeksitar) mentions 72. The melakartha scheme equivalent in Hindustani is Thaat (which only has 10).

These 72 melakartha ragas are the modern standard. 36 are considered Suddhamadhyamam (or pure) and 36 are pratimadhyamam. The 5 svaras other than Ma and Pa are found in all 72.

1.Kanakambari 2.Rathangi 3. Ganamurthi 4. Vanaspati 5. Manavati 6. Tanarupi 7. Senavati 8. Hanumatodi/Janatodi 9. Dhenuka 10. Natakapriya 11. Kokilapriya 12. Roopavati 13. Gayakapriya 14. Vati Vasantha Bhairavi/Vakulapriya  15. Maya-malava Goula 16. Chakravakam17. Suryakantam 18 Hatakambhari/Jayasudda-malavi 19. Jhankarabrahmari/Jhankaradhvani 20. Natabhairavi/Narireetigoula 21. Keeravani 22.Sri/Kharaharapriya 23. Gaurimanohari 24. Varunapriya/Veeravasantam 25. Sarasvati/Mararanjani 26. Tarangini/Charukesi 27. Sourasena/Sarasangi 28.Harikambhoji/Harikedaragoula 29.Dheera-sankarabharanam 30.Nagabharanam/Naganandini 31. Kalavati/Yagapriya 32. Ragachoodamani/Ragavardhini 33. Gangatarangini/Gangeyabhushani 34. Bhogachayanata/Vagadheesvari 35. Sailadesakhi/Shulini

36. Chalanata 37 Sougandhini/Salagam 48 Jaganmohana/Jalarnavam 39. Jhalavarali 30. Nabhomani/Navaneetam 41. Kumbhini/Pavani 42. Ravikriya/Raghupriya 43. Girvani/Gavambhodi 44. Bhavani/Bhavapriya 45. Sivapantuvavali/Shubhapantu-varali 46. Stavarajam/Shadvidamargini 47. Souveeram/Suvarnangi 48. Jeevantika/Divyamani 49. Dhavalangam/Dhavalambari 50.Namadesi/Namanarayani 51. Kasiramakriya/Karnavardani 52. Ramamanohari/Ramapriya 53. Gamakakriya/Gamanashrama 54. Vamsavati/Vishvambari 55.Samla/Shamalangi 56. Chamaram/Shanmukhapriya 57. Sumadyuti/Simhendramadhyamam 58. Hemavati 59. Dharmavati 60. Nishadam/Neetimati 61. Kuntala/Kantamani 62. Ratipriya/Rishabapriya 63. Geetapriya/Latangi 64. Vachaspati 65. Santakalyani/Mechakalyani 66. Chaturangini/Chitrambari  67. Santanamanjari/Sucharitra 68. Jyotire/Jyotisvarupini 69. Dhatuvardani 70. Nasamani/Nasikabhushani  71. Kusumakara/Kosalam 72. Rasamanjari/Rasikapriya

Endaro Mahanu Bhavalu, composed in Sri Raagam

Janya Ragas

Janya ragas are those born from melakartha ragas. These are divided into different categories.

Sampoornam-contains all seven svaras, Shaadavam-contains six swaras, Audavam for five, Svaraantham for four, Saamigam for three, Ghaathigam for two, and Aarchigam for one. Nevertheless, it is generally considered that to get a sweet and well-developed ragam, at least 5 svaras are required.

Just to understanding the level of evolution of these melodies, each melakartha raga has 483 janya ragas. This brings the total to 34,776 janya ragas in Carnatic Music. [2, 23]

Just to further demonstrate the commonality of the Ragams in Carnatic and Hindustani, here is an equivalency:

Carnatic                                  Hindustani

Hanumathodi                                         Bhairavi

Natabhairavi                                           Asaveri

Kharaharapriya                                      Kapi

Harikambhoji                                         Kamaj

Subhapantuvaraali                             Thodi

Kamavardini                                           Poorvi

Gamanasrama                                       Marva

Mechakalyani                                        Kalyan/Yaman Kalyan [2, 90]

Tala (thaala) refers to the beat that tracks time (Kaala) and determines tempo (Gathi ) and rhythm (Laya). It is the backbone of any composition. There is a saying that Sruthi (pitch) is the mother of music and Thaala (beat) is the father. There are 7 basic thaalas: Dhruva, Matya, Rupaka, Jhampa, Triputa (Adi), Ata, and Eka. When these are combined with the various jathis, were get 35 thaalas. When joined with gathis, the total reaches 175. Layam indicates the rhythm of the thaalam, and there are 3 kinds (Vilamba, Madhya, Duritha).

Laghu-finger movements. There are five kinds of jatis, and these form Lagu, which is the count of the finger movements. The counterpart to laghu is dhrutam (which is a one hand clap on the knee), of which there are five types as well.

Nada (naada), is the primordial sound that gives evocation to a musical note (Svara). It is the sound that is pleasing to the ear.

The fire that is burning in our stomach joins with the air that we breath[e] and goes upward through nav[e]l, heart, neck and finally the head. and comes out through our mouth in the form of a sound. This sound becomes Nadam. [2]

Nada is classified in to two types. There is Ahatha Nadam, which is the sound that is naturally formed but made sweet through man’s effort. When we sing or play an instrument in consonance with sruthi, this is called ahatha nadam.

The purely natural sounds called Anaahatha Nadam. Examples include the sound of raindrops on objects, or the notes of wind flowing through cut bamboo. Aum (Pranava) is considered the origin of both Ahatha and Anahatha nadam. [2, 9]

Perhaps nothing embodies Naada like the flute. Shri Hariprasad Chaurasia of the Hindustani school has become synonymous with the Bansuri. Here is a sample of his beautiful music.

Na Naadena vinaa geetham na naadena vina svarraha

Na naadena vina nruttham-thasmaath naadaathmakam jagath

Naada roopaha smrutho brahmaa naadaroopo janaardanaha

Nadaroopa Para Sakthihi-naadaroopo Mahesvaraha

Without Nadam, there is no Sruthi, Geetham or Nartthana. Brahma, Vishnu, Siva, Sarasvati, Lakshmi, Parvathi and all the creations in the world are engaged in Nadam. [2]

Svara is the musical note containing pitch and tone. The Classical Indic system is Sapta Svara (7 notes), and heptatonic scale originates in our Sastras.

Sarva lokod bhavaath poorvam ye na vyaaptham charaa charam Naadaathmakam thadaakaasam bhoothaanaamapi kaaranam ||

The air that floated from the sky created the sound, S, which is the origin of Nadam. Along with this sound the akshara considered to be the earliest was added to create the sound Sa (S). [2]

Udaaththo nishaada gaandhaarow-anudaattha rishabha daivathow |

Svaritha prabha vaahyethe shadja madhyama panchamaha ||

With Sa as the base, the other six svaras RI-GA-MA-PA-DA-NI were created [2]

Svara literally means that which makes its own sweetness. The etymology is the combination of the two letters from the words svayam and ranjagam. There are seven svaras in total: Shadjam, Rishabham, Gandharam (or Gandharvam), Madhyamam, Panchamam, Daivatham and Nishadam. There is also a special symbolism to this number seven, as there are seven seas, seven rishis, seven days, etc. [2, 9]

The heptatonic scale finds its earliest form in Classical Indic Music.

Sa Ri Ga Ma Pa Da Ni

These seven notes central to our tradition find their analogue in the West as follows

Do Re Mi Fa So La Ti

It is no surprise, therefore, that many European Classical Composers appreciate Carnatic Music in particular (as it preserves the technical sophistication of traditional Saastriya Sangeeta).

Sthayi refers to Octave. Per Carnatic, there are five in number: Anumandra, Mandra, Madhya, Thaara, Athi.

The integral unity of the Saastriya Sangeeta System is therefore seen clearly here. Not only common terminology but also common concepts and common performance organisation. Perhaps nothing embodies this more than this common sloka.

Brahmaa thaala dharo-hariccha patahee

Veenaa kara bhaarathee ||

Vamsagnyow sasi bhaaskarow

Srrthi dhaaraha ||

Siddhaap Saraha kinnaraahaa

Nandee Bhrungiritaadi mardala dharaha ||

Sangeethako nardaha

Samboho nruttha karasya mangalathanoho ||

Naatyam sadaa paathunaha ||

With Brahma providing the beat, Vishnu playing on the mridangam, Sarasvathi playing the Veena, Surya and Chandra playing the flute, Devas and Apsaras providing the Sruthi, Nandi and Brungi playing other instruments, Narada singing melodiously, every one enjoyed the celestial dance of Siva. [2]

Nada is therefore connected to Svara and Sruthi, and Sangeeta to Gaana and Naatya. These connections are further embodied in the system of scales used in our sangeeta.

This is the centrality of not only the Saastriya Sangeeta Tradition to modern Indian music, but also the central importance of Bharata Muni and his Natya Sastra.

Bharata displays an extraordinary knowledge of material in the making of musical instruments (four types) and of the nature of sound, notes, consonance, assonance, dissonance and melodic forms. He establishes a system of correspondence between each category and its potential for arousing emotion; he develops it to establish patters of configuration of ‘notes’ in melodic forms and emotive states. He distinguishes between vocal and instrumental music.

He further divides vocal music into two types—one, consisting only of notes and the other, with words (varna and geya). He provides details of different types of instruments and their respective characteristics. He returns to an elaboration of the category of dhruva songs which he had mentioned in many earlier chapters. He identifies a category of music called gaandharva and distinguishes it from gaana. Bharata enumerates the different types of taala (time measures—rhythm, metrical cycles). In short, he lays down the foundation of a distinctly Indian syle of music with its scales and modal structure.” [4,92]

In fact, here again, in the use of instruments, we find commonality between North and South. Attodya or instruments of Saastriya Sangeeta are divided into four categories. These are Sushira (wind), Avanatta (leather percussion), Ghana (metal), and Thatha (string). While there were and are many string instruments…

The chief musical instrument was the vina, usually loosely trans-lated ‘lute’. [3, 384]

Veena is by all accounts the national instrument of India. It came in many varieties, one of which was the precursor to the Sitar. It was the instrument not only of the Goddess of Knowledge but of the Great Indic Emperors of yore.

220px-Samudracoin1800px-samudraguptacoin

Maharajadiraja Samudra Gupta with Veena and Vaana

In tandem with Sarasvati’s instrument, is the Tambura (now known as Tanpura in the North). It is primarily used to keep Sruthi and is most famously seen in that roaming celestial bard, Narada Muni. There is also the Mridangam, which in popular lore at least, was cut in half, and tweaked to create the percussion instrument Tabla. The bamboo Murali (also known as Venu, Vamsee or Bansuri) is the flautist’s delight and is also common to both North and South India. Finally, there is the Nadasvaram (Nagaswaram) of the South. This wind instument corresponds to the Shenai of the North. There are, of course, many other instruments to discuss, but these mainstays of the Indic orchestra (vaadyabrnda) demonstrate the Tradition of Saastriya Sangeeta in both schools.

Finally, there is the matter of various musical forms and composition types.

Krithis & Keerthanas

Pallavi, Charanam and Anupallavi are the key determinants of the compositions known as Krithis and Keerthanas. These are both the typical standards in Carnatic music.

Pallavi is the first line (or refrain) of the song, Anupallavi the following lines, and Charanam is a stanza. [5, ix]

A Keerthana will have only a Pallavi and Charanam. A Krithi will have all three.

Pallavi

This is considered the theme of any performance. The word Pallavi is itself derived from three words: Padam, Layam, and Vinyasam. “In Carnatic music, pallavi singing is the most important part. Here is an opportunity provided to the vidwan to exhibit his knowledge and mastery and imaginative power. It consists of three parts- Ragam, Thanam and Pallavi“. [2, 58] Thanam is where special emphasis is placed on one of the names of the Lord.

Padams

Padam is a term that has various meanings. It can refer to a line, a stanza, or a full composition. While Odisha’s Jayadeva referred to stanzas in his Astanaam Paadanaam Samhahaara (Ashtapadis), Andhra’s Annamacharya composed 32,000 padams (of which 14,328 are extant), which were compositions. While in some cases, such as Annamayya, these are purely devotional, the more commonly accepted definition is that padams are imbued with Sringara rasa (as evidenced by the Odisha’s Jayadeva).

In any event, Padam is a very ancient musical form. Bharata muni defines Padam in his Natya Sastra as follows:

Gaandharvam yan mayaa proktam svara taala padaatmakam

Padam tasya bhaved vastu svara taalanu bhavakam

Yat kincid akshara kritam tat sarwam pada sanjnitam

Nibaddham ca anibaddham ca tat padam swividham smrtam ||

Gandharva comprises of svara, taala and padam.

In this, padam is evocative of svara and taala.

Any meaningul syllabic composition can be called a padam.

It is of two kinds, Nibaddha (bound) and Anibaddha (unbound)

It can also be with taala or without taala. NS XXXII, 25-27 [5, vii]

Along with Padam, another musical form focused on Sringara rasa, is Javali. However, these are typically not given patronage as they are considered inauspicious and coarse. It is only in modern times that some have chosen to perform them at sangeeta salons. The object or subject of romance is not always maritally unattached, and thus, considered improper. Nevertheless, the existence of Padam (as defined by Bharata) and Javali is emblematic of how Carnatic music, and Saastriya Sangeeta in general, is not merely about devotional music. The current conservativism in the Katcheris of Coimbatore and Chennai may prefer the purely spiritual, but historically this was not the case, and along with the religious, more material and romantic topics also featured in performances, for the King or audience’s pleasure and relaxation.

Thillana

This is where there are various jathi combinations, but little or no saahithya. Here is an example of a Thillana.

Geethams/Gaanas

These are the most basic form of songs. There are Sanchari and Lakshana geethams. Sanchari is where the lyrics are simple, there is no pallavi, anupallavi, or charanam. Lakshana geetham is more complex, and may have alapana (exposition of the ragam). [2, 56]

A mukhari is an instrumentalist, and a Mukya-gayaka the main singer. A vaggeyakaara is one who authors a lyric and sets it to music. This word is a close analogue to but ultimately much wider than the english term ‘composer’. [5, vii]

There are of course other forms, such as the Dhrupad of Hindustani (which was originally called Dhruvapada). However, these are best dealt with elsewhere, in greater detail. The theory behind Saastriya Sangeeta is indeed very sophisticated, and will necessitate a separate post on the topic. Nevertheless, this overview summarises the basics for the casual reader, and should give a foundation for deeper studies in the future.

What does become obvious to the objective person, however, is that there is a common tradition across the Indian Subcontinent from which regional and local variations draw from. Whether it is spiritual, material, or folk, Saastriya Sangeeta is the common fountain providing identifiable patterns of musical structure from Kashmir to Kanyakumari.

But don’t take our word for it. Again, here are the eminent experts in their studies.

We notice three trends, one of adherence to some key principles of the Naatyasaastra, another of introduction of new categories and, a third, specially in the second period of the eleventh century onwards, of descriptions of fully developed regional schools and styles. This is a pan-Indian phenomenon. [4, 119]

Personalities

Bharata Muni

Dattila

Matanga

Maharajadiraja Samudra Gupta

Maharaja Bhoja Paramara

Jayadeva

Abhinavagupta

Lochana

Sarngadeva

Gopala Nayaka

Jaya Senapati

Kshetragna

Annamacharya

Kallinatha

Chaitanya Mahaprabhu

Purandara Dasa

Maharana Kumbha

Meerabai

Tansen

Narayana Teertha

Thyagaraja

Syama Sastri

Muthuswami Deeksitar

Pandit Ahobila

Raja Shahaji

Raja Swati Thirunal

Important Texts

Natya Sastra, 400 BCE (or earlier) [2,8]

Dattilam, 400 BCE (or earlier)

Brihaddesi, 500 CE (or earlier)

Manasollasa by Somesvara III (Karnataka), 1000 CE

Abhinava Bharati (Kashmir), 1000CE

Ashtapadi by Jayadeva (Odisha), 1100 CE

Sangeeta Makaranda by Narada, 1100 CE

Sangeeta Samayasaara by Parsvadeva (Karnataka) 1100 CE

Sangeeta-Ratnakara 1200 CE

Nrtta Ratnavali (Andhra), 1200 CE

Geeta Ratnavali (Andhra), 1200 CE

Bharatabhaasya by Nanyadeva

Sangeetopanisat

Saaroddhara by Sudhaakalasa (Gujarat)

Sangeeta-Sudhakaram by Haribala, 1300 CE

Sangeeta-Saram by Swami Vidyaranya, 1300 CE

Ragatarangini by Lochanakavi, 1300 CE

Kshetragna Padams (Andhra)

Dasar Padams (Karnataka), 1400 CE

Sangeetaraja & Sangeet-krama-dipaka by Maharana Kumbha (Rajasthan), 1400 CE

Sangeeta Kaumudi (Odisha)

Svaramela-kalandhi by Rama Amatya, 1500 CE

Raaga Vibodam by Somanatha, 1500 CE

Sangeetha Sudha by Govinda Deeksitar, 1600 CE

Chaurdandi Prakaasikai by Venkatamakhi, 1600 CE

Sangeeta-paarijaata by Ahobila, 1600 CE

Krishna-leela-tarangini (Andhra), 1600 CE

Sangeetha Saaraamrutham by Tuloji Maharaj (Maharashtra/Tamil Nadu), 1700 CE

Sangeeta-narayana

Conclusion

From Matanga Muni to M.S.Subbulakshmi, Saastriya Sangeeta has an ancient heritage and an All-India influence (much like Adi Sankaracharya whose bhajan is being sung above). It is the Pan-Indic, genre-transcending nature of this music that has made it so central to our culture and civilization.

Correctly understanding Indian Music and its (true) origins, necessitates understanding the tradition of Saastriya Sangeeta. Sastra is the foundation from which spiritual, worldly, and folk music all draw from (to varying degrees). Ancient India, and even parts of medieval India (notably the South) preserved an indigenous musical system that is both continuous and civilizational in nature. From common origin to common texts to common terminology, the integral unity [6] of this variety of musicology is obvious to all earnest students and scholars.

For those who believe Bharata and his musicology as disconnected from the masses, here is some food for thought for “art music” advocates:

To return to the inheritance to the lineage of Bharata, as also those who inherited from him—we have already referred to Bharata’s indebtedness to the Vedas, the Upanisads and Brahmanical yajna practices. He incorporates the system of puja later codified in the aagamas, draws freely from contemporary practice, and considers loka, the ‘people’, as the final authority.” [4,113]

The people are the final authority to this tradition. They improvise, invent, and re-invent new styles and new modes of expression, but the source of inspiration finds expression through the unifying mechanism of Sastra. That is why it is so amusing to find juvenile foreign theories of foreigners bestowing music upon Indians (when the reverse is in fact far more likely).

“To say that they pertain to, or have been influenced by, the Arab or the Persian system shows a very superficial knowledge of the subject. These systems, originally mostly derived from Indian music, have become so reduced and impoverished in comparison with it that no one can seriously speak of their having had any influence on its development.”

(Alain Danielou in  Northern Indian Music. Praeger, 1969. volume I, p. 1-35)

In the name of promoting the syncretic, the authentic is being denigrated, demoted, and debased. Much like the modern Persian who laments at the arabisation of Pahlavi, the modern Indian finds himself wondering why foreigners are forever trying to persianise his own native tradition. Let Persia be Persia and let India be India. Tweaking our music to suit foreign tastes may be vaunted as syncretism, but persianisation and arabisation are not equivalent to sanskritisation. There is a difference not only based on nativity, but also due to inherent nature.

Syncretism vs Symbiosis

What the present narrative conveniently elides is that Sastra is the foundation for not only Carnatic but Hindustani as well. It is rather odd that the current discourse appears to imply that even music was brought from outside India, ironically by those who condemned music and banned it. Kapila Vatsyayan illuminates this point further:

The Ain-e-Akbari relies heavily on the Sangeetaratnaakara in its music and dance chapters. So does the later work—Risala-i-Raagadarpana. Both adherences and changes can be discerned in the later works, such as, Sangeeta Mallikaa of Mohammed Shah (seventeenth century) and Kitabe Nau Rasa of Adil Shah. [4, 120]

Sangeeta-ratnaakara, a work by Sarngadeva, a Kashmiri Pandit in a Maharashtrian King’s court, is credited as influencing all these exemplars of “Ganga-Jamuni Tehzeeb” & “Hindustani”. Even the alleged eminence grise of the Ganga-Jamuni brigade noted how native Classical Indic Music was beyond the grasp of persianised Central Asian invaders.  As Kapila ji notes “The basic foundations were laid by Bharata“. [1, 120]. Unlike the parasitic nature of so-called “syncretic” traditions that are colonial in etiology, symbiosis is endemic to the Sanskritic (traditionalists would in fact assert that it is not only symbiotic but organic, as Sanskrit is the mother of all these Indic cultures).

Sastra and Saastriya sangeeta rejected homogenisation and birthed a diversity of not only languages and traditions, but styles of dance and music. Sastra was the standard that all looked to, but all sought to express their own identity within the guidance of given standards. Urdu continues to kill off lovely dialects of Hindi such as Braj and Avadhi, and even robust languages like Kashmiri, Sindhi, and Punjabi. In contrast, Sanskrit has, with its grammar and vocabulary, enriched regional languages, whether North or South, while preserving the parlance of the people. Ask any Kashmiri  how many people speak his  mother tongue today, then compare with a Kannadiga.

Classical Indic Music is no different. The traditional high culture (marga) music birthed or preserved the regional (called desi) variations and enriched the (janapada) folk variations. This beginning is made apparent in the Natya Sastra itself. And for our caste-conscious casteists, even non-brahmin regional Natyacharyas such as Jaya Senapati  of medieval Andhra looked back to Bharata muni and maintained this tradition of Marga and Desi living side by side. And this tradition continued under such figures as modern Telangana’s Nataraja Ramakrishna. Folk performers throughout united Andhra Pradesh saluted him for his contribution to reviving their art forms, while he revived the classical Perini Thandava.

Further, the Pan-India connections rise beyond Sarngadeva, as Shahaji, the Maratha King of Thanjavur, patronised many Carnatic musicians at his Tamil Nadu Court and Tuloji himself authored a text.

What actually destroyed these folk and classical dances and styles of music however, our omniscient and infallible indologists (and their loyal native informants) will never tell you (hint: also medieval). Unlike the perso-turkic syncretic, the symbiotic sanskritic nourished, revived, and revives the full spectrum of musical voices,  whether desi or marga, male or female, mass or elite & regional or civilizational.

From the Dattilam of Dattila to  Sarngadeva and his Sangeeta-Ratnakara, Saastriya Sangeeta is a very ancient tradition that is very native in nature. The time has come to fully revive this cultural treasure not only in the South, but in the North as well, so the authentically Indic will get its due place again. Syncretism and Fusion are fine and dandy for “art music” dandies, but Classical Indic Music is the Core of our Musical Culture, and that is the relevance of Saastriya Sangeeta.

Ultimately, most of you “modern”, “progressive” types may be wondering, why any of this matters. After all “we are all global now“. Well, here was a “global” historian writing on why simply “getting degree” and “getting job” isn’t enough…

This was not the case in India’s greatest days, when a knowledge of music was looked on as an essential attribute of a gentleman.  [3, 384]

Those who wish to appear educated, sophisticated, and urbane would do well to understand what real culture is. Pop culture hits and bollywood beats may be all the rage today, but comprehension of the system of music and musicology that made them possible is the true sign of cultural refinement.

All in all, while many new regional, sub-regional schools and even individual styles developed, the basic foundation of a ‘modal’ system of music was not demolished. The living traditions of the several schools[,] the gharanas and the sampradaayas of Hindustan and Carnatic music bear testimony. The continuous flow of the tradition, as also the infinite number of possibilities of change and creativity is obvious. [4,121]

The tradition remains at the core, while the various schools and styles emerge from it. At a time when its originality (and even existence) are being challenged, perhaps its time to revisit what exactly makes the modes of Saastriya Sangeeta, truly Indic and truly Classical. This is something even Western Classical Composers have recognised:

[8, 48]
References:
  1. Appa Rao, P.S.R. A Monograph on Bharata’s Natya Sastra. Hyderabad: Natyakala Press.1967
  2. Iyer, A.S. Panchapakesa. Karnataka Sangeeta Sastra: Theory of Carnatic Music. Chennai: Ganamrutha Prachuram.2008
  3. Basham, A.L. The Wonder that was India.New Delhi: Rupa & Co. 1999
  4. Vatsyayan, Kapila. Natya Sastra. Bharata: The Natyasastra. Sahitya Akademi.2007
  5. Pappu, Venugopala Rao. Fragrance of Padams. Kakatiya Heritage Trust. 2014
  6. Malhotra, Rajiv. Sulekha. 2002. http://creative.sulekha.com/the-axis-of-neocolonialism_103313_blog
  7. Madhav, Ashok. http://www.carnaticcorner.com/articles/mukund_chart.htm
  8. Lavezolli, Peter. The Dawn of Indian Music in the West. New York: Continuum.2006
  9. Lata, Swarn. The Journey of the Sitar in Indian Classical Music. Bloomington: iUniverse.2010
  10. Bailly, John. Music of Afghanistan. Cambridge University Press. 1988

Nilambari’s Kutcheri: A Primer on Carnatic Music

A version of this Post was published at Andhra Cultural Portal on January 31, 2015


Carnatic Trinity: Muthuswamy Deekshitar,Thyagaraja & Syama Shastri

This is a post on the structure of a Carnatic music Kutcheri (a traditional musical performance gathering) accompanied by a virtual kutcheri that I have put together.

The Kutcheri format as we know it today is said to have started out in the 1920s. That is not to say that it didn’t exist before that.

Traditionally, a kutcheri starts with a varnam. A varnam is a composition which basically tells you the swaras (notes: Sa, Ri, Ga, Ma, Pa, Da, Ni–> Shadjam, Rishabham, Gandharam, Madhyamam, Panchamam, Dhaivatham, Nishadam) that are present in that particular ragam both in the arohana (ascending scale) as well as avarohana (descending scale). It lays down the rules of how the various swaras can be combined in both the scales. It is split into specific parts and is a rather technical piece which lays out the rules for the development of a particular ragam. Thus the varnam is a composition which a student of carnatic music learns as a primer before going on to explore more elaborate nuances of ragas through kritis.

At this point let’s do a little more study of classical music. Carnatic music is made up of 72 fundamental ragas called the melakarta ragas or the janaka (giving birth) ragas or the parent ragas. All other ragas, and there are literally hundreds of them are derived (janya or given birth to) from these 72 janaka ragas. It just means that there are 7 swaras with  12 semi-tones in one octave. They are both in the ascending and descending scales combined in different ways to form these primary 72 ragas, i.e, these 72 ragas have the entire scale (Sa-Ni with their semi-tones) both in the ascending and descending scales. Hence they are called sampurna (complete) ragas. Janya ragas however are derived from these 72, meaning that they have have swaras left out from the parent. The number of swaras left out from the parent janaka raga can vary.

The list of the swaras and their semi-tones are like this: S, R1, R2=G1, R3=G2, G3, M1, M2, P, D1, D2=N1, D3=N2 and N3. Of these S and P do not have semi-tones.

In conjunction with swara is tala, which refers to the number and type of beats within a cycle. This is similar to the concept of meter and helps track the pace and time in a composition. There are 7 basic talams (Adi, Dhruva, Rupaka, etc), and 108 total talas, due to combinations with other factors known as angas and jathis.

I admit I have a fondness for the 28th Melakarta Raga called Harikambhoji. Many of the songs from the janyas of this raga are a favorite with me.

So, here’s my choice of varnam to start this personal kutcheri. I would love my kutcheri to start with this beautiful varnam called “Mathe Malayadhwaja”. Its not a traditional varnam nor an easy one, but its beautiful and captivating for me. So, here is Sudha Raghunathan singing “Mathe”, in raga Khamas, janya raga of the 28th melakarta raga Harikhamboji set to Adi talam.

Raga: Khamas

Arohanam: S M1 G3 M1 P D2 N2 S                                                  Avarohanam: S N2 D2 P M1 G3 R2 S

Following this, the kutcheri format prescribes one or two compositions of the trinity in Ghana ragams. We will have only one.

Who are the trinity?

The Trinity is a group of three composers who are known as the creators of almost all the compositions that are sung today. They are Muthuswami Dikshitar, Syama Sastri, and  Thyagaraja. While the latter two are Telugu origin, Muthuswamigal is Tamizh. Though our common Bharatiya Saastriya Sangeeta is obviously very ancient, the Carnatic School is traced to Karnataka’s Purandara Dasa in the 1500s, during the Vijayanagara Empire. This title is highly deserved, but honorary as he is predated by a number of other composers. Northern and Southern Indian Schools diverged in the medieval period, and Carnatic remained essentially unaffected by foreign influences. North or South, Classical Indic Music originated in the Natya Sastra of Bharata Muni.

What are Ghana ragams?

First, there are eight Ghana ragams in Carnatic music. They are Nattai, Goula, Bouli, Reetigowla, Malavasri, Arabhi, Varali and Sri. They are so called because they are said to be able to effectively portray masculine emotions like shouryam (ferocity), veeryam (bravery), roudram (anger) and so on.

So with this information, here is my second offering in the kutcheri. This is in Raga Nattai, janya raga of the 36th melakarta ragam Chalanattai and sung once again by the supremely talented Sudha Raghunathan. The song is “Swaminatha paripalaya” set to Adi Talam. The composition is by Muthuswami Dikshitar.

Raga: Nattai

Arohanam: S R3 G3 M1 P D3 N3 S                                                   Avarohanam: S N3 P M1 G3 M1 R3 S

After this now we must have a composition in the shuddha madhyamam scale. Let us see what this is. This essentially means that the melakartas are divided into two types, the ragas which have shuddha madhyamam i.e, the first semi-tone of the swara M, M1 and those which have prati madhyamam or M2. So, now we have to select a raga that has shuddha madhyamam from one of the melakarta ragas. Let me choose my favorite melakarta raga Harikhamboji itself. It is after all my favorite one.

Here is the next offering from Balamurali Krishna in Harikhamboji. The song is called “Rama nannu brovara”, a Thyagaraja gem set to rupaka talam.

Raga: Harikhamboji

Arohanam: S R2 G3 M1 P D2 N2 S                                                   Avarohanam: S N2 D2 P M1 G3 R2 S

Moving on to a composition in the prati madhyamam scale, let us see what this means. As I stated earlier, the melakarta ragas are divided into two: the shuddha and the pratimadhyamam scales. In fact, the first 36 ragas in the melakarta are in the shuddha madhyamam scale and the second 36 in the prati madhyamam scale. The most common one is Kalyani, also called the Mechakalyani. This is the composition “Nidhichaala Sukhama” by Thyagaraja rendered by the peerless and timeless M.S. Subbalakshmi in adi talam. Do enjoy.

Raga: Kalyani

Arohanam: S R2 G3 M2 P D2 N3 S                                                   Avarohanam: S N3 D2 P M2 G3 R2 S

I cannot go on to the main composition without having my favorite raga in my kutcheri, can I? So, I will have a Dwijavanthi in my repertoire. This raga is a janya raga of the 28th melakarta raga Harikhamboji. The composition is “Akhilandeshwari” by Muthuswamy Dikshitar sung by the Trichur brothers. The composition is in adi talam.

Raga: Dwijavanthi

Arohanam: S R2 G3 M1 P D2 S                                     Avarohanam: S N2 D2 P M1 G3 M1 R2 G2 R2 S

Now we come to the main piece of the concert where the kutcheri format says that the composition should be a rakti/naya raga.

A rakti  or naya raga is called a feminine ragam. In fact, the entire set of ragams are classified as ghana ragams, rakti/naya ragams and desiya ragams.As we discussed earlier, ghana ragams are said to be masculine ragams. Desiya ragams are those that have been imported into the Carnatic school of music from either Folk music or the Hindustani school. Hence the rakti/naya ragams are those which are said to be feminine. This means that the large majority of ragams are feminine ragams which are said to be capable of portraying feminine emotions like karunam (compassion), sringaram (romance), vatsalyam (parental love) and so on. This is not to say that ghana ragams cannot portray feminine emotions or vice versa. For more on this, please refer to this excellent lecdem by Sri. R Visweshwaran.

This main piece is the one where the vocalist, the violinist and the percussionists all get to display their talents and can sometimes go for an hour. It is called the ragam-tanam-pallavi where the raga is first explored in all its nuances through the alapana (where the swaras comprising the raga are sung in a melodic form to set the mood of the raga). This is then followed by the tanam or the main part of the composition.

Tanam was first developed for the veena but began to be practiced by vocalists too, and it means expanding the raga rhythmically with the use of syllables like ta, nam, tom, aa and so on. In the tanam phase an extremely versatile and accomplished singer can also incorporate a few other ragas than the one s/he originally started out with. Then, in the pallavi section, the singer sings a single line and then explores it in different speeds. Finally, the percussionists are given the time to explore the rhythms in their turn and the whole can take about an hour or more. For more on this very complicated form of singing, please refer here.

Now, I present for your listening pleasure, a superbly crafted Ragam-tanam-pallavi by Sanjay Subramaniam. This comes with a warning however: The piece takes over an hour to listen to but I assure you its well worth the trouble 😉 . The composition is “Sabapathiku veru deivam” in raga Abhogi and rupaka talam. Raga Abhogi is a janya raga of the 22nd melakarta raga Kharharapriya. Gopalakrishna Bharati has composed this song.

Raga: Abhogi

Arohanam: S R2 G2 M1 D2 S                                                                   Avarohanam: S D2 M1 G2 R2 S

Before we end the kutcheri, after such an intense encounter with ragam-tanam-pallavi (RTP), we have to unwind and lighten the knots that we had got into. Its now time for some lighter yet melodious and easier pieces called tukkadas. Let us listen to two of them.

Sit back and enjoy a soothing, gentle and lilting “Hey Govind, hey Gopala” in raga Desakshi and rupaka talam. Suddha Desi is a janya raga of by now you know which melakarta!…yes, it is a janya raga of the 28th melakarta raga Harikhamboji. This divine song is rendered by the sister duo Ranjani-Gayatri and is composed by Surdas.

Raga: Suddha Desi

Arohanam: S R2 M1 P N2 S                                                                Avarohanam:  S N2 D1 P M1 G2 R2 S

Second to last in the kutcheri is another gem from the evergreen and ever remembered M.S Subbalakshmi. This time it is a ragamalika, meaning that the song is composed of multiple ragas. This one “Kurai ondrum illai”, is composed in three ragas Shivaranjani, Kapi and Sindhu Bhairavi. Shivaranjani and Kapi are janya ragas of the 22nd melakarta raga Kharaharapriya and Sindhubhairavi is a janya raga of the 10th melakarta raga Natakapriya. The composer of this song is the famous Indian politician and freedom fighter C.Rajagopalachari.

Ragamalika: Shivaranjani, Kapi and Sindhubhairavi

Raga: Shivaranjani

Arohanam: S R2 M1 P N3 S                                                                Avarohanam:  S N2 D2 P M1 G3 R2 S

Raga: Kapi

Arohanam: S R2 M1 P N3 S                                                         Avarohanam:  S N2 D2 N2 P M1 G2 R2 S

Raga: Sindhubhairavi

Arohanam: S R2 G2 M1 G2 P D1 N2 S                                    Avarohanam:  N2 D1 P M1 G2 R1 S N2 S

Finally, we round off this kutcheri with the standard sign off raga which is Sowrashtram. The signature song is “Pavamana suthudu battu and here it is rendered by K. J Yesudas. Sowrashtram is a janya raga of the 17th melakarta raga Sooryakantam. It is a composition by Thyagaraja set in adi talam.

Raga: Sowrashtram

Arohanam: S R1 G3 M1 P M1 D2 N3 S                             Avarohanam:  S N3 D2 N2 D2 P M1 G3 R1 S

I hope you enjoyed the kutcheri as much as I did putting it together for you!!

References:

  1. http://www.ragasurabhi.com/carnatic-music/raga-comparisons.html
  2. http://www.shabda.co.in/?q=node/65
  3. Concert Format Sequence – Carnatic Music
  4. http://www.chennaionline.com/musicnew/CarnaticMusic/174th.asp
  5. http://en.wikipedia.org/wiki/Melakarta
  6. http://en.wikipedia.org/wiki/Janya
  7. http://en.wikipedia.org/wiki/Trinity_of_Carnatic_music
  8. http://en.wikipedia.org/wiki/Harikambhoji

Classical Indic Literature III: Dramatics

rp_basis1.pngPranamya sirasa devau pitamaha-mahesvarau | natyasastram pravaksyami brahmanaya dudahrtam || NS 1.1

With a bow to Brahma and Siva I shall expound the Canons of Drama, as these were uttered by Brahma.

While the soul of our culture and civilization is Dharma, the body of it verily is the arts—the alankara of culture. Perhaps no extant text more deserves the title of “Fountain of the Arts” than that masterpiece by Bharata Mahamuni: Natya Sastra. This article is, therefore, a proper introduction to both it, and its composer.

Natya Sastra is an expansive text that deals with a variety of topics such as Nrtya (Dance), Chitra (Painting ), Silpa (Sculpture), Vaastu (Architecture),  Kavya (Poetry ) all under the umbrella of  Natya (Performance Arts or Histrionics).  Due to its originations of such concepts as Rasa, it is referred to as a work on Aesthetics and Beauty as well. Those of you who are long time readers would recall our articles on Classical Indic Literature. We previously dealt with Literary Theory (Saahithyalochana) and Poetics (Alankara Sastra or Kavya Sastra). This article will continue that series started over at Andhra Cultural Portal with Classical Indic Literature III: Dramatics (Nataka Sastra). It will focus more on the literary aspects of the illustrious work as well as its direct applications for literature (drama in particular), leaving performance aspects for another time.

Author

NatarajaGlow

It is said that ” No activity in a Society can remain unaffected by the Philosophy of that Society, be it a literary, or social or cultural or scientific activity.” [3, 1]  The elite Literature of Bharat, Saastriya Saahitya, is no different.  An important note: “the recent use of the term sastra as adjective, sastriya nrtya or sangita, it suggests quality of performance, sometimes genre, with an implied translation of the term ‘classical’ in English, as a qualitivative and not historical period category.” [1,43] Thus, our heritage is very old, but very much alive, and rather than secular, is sacred in nature. While our tradition maintains that Dharmic Civilization’s musical and theatrical canons originate with the Saama Veda (the fourth of the Vedas–the other three being the Rig, Yajur, and Atharva), and “[a] re-reading of the Upanisads is convincing proof of the concrete imagery of the senses, the sense perceptions and sense objects of these highly abstract metaphysical texts”[1, 54], India’s first great known treatise specifically on these canons is the Natya Sastra.

The origin of Classical Indian literary theory, as such, is traced to the Sanskrit treatise of Rishi Bharata. Natya translates to the performance arts (Histrionics). Conservatively dated to 200 B.C.E, but very likely much earlier,”[i]ts comprehensive treatment of artistic experience, expression and communication, content and form emerges from an integral vision which flowers as a many-branched tree of all the Indian arts”. [1]

Considered the earliest extant work on Dramaturgy, Natya Sastra is most famous for Bharata Muni’s rasa theory, and its pervasiveness in not only dance and music, but literature as well. He has sanctioned the use of all the rasas without reservation (NS, 19.147).

Not much is known about the author himself. There are several legends associated with him. There is strong reason to believe, however, that  Bharata Muni hailed from Kashmir.

The Natya Sastra in fact touches on the life of the great Sage ever so briefly. It mentions that he had 100 sons. They are said to have misused their skills and capacities to ridicule sages and other such dharmic personages (something very common even today).  They are therefore cursed by rishis who say, ‘as due to pride in your knowledge (jnana)  you have taken to arrogance (avinaya), your ill knowledge (kujnana) will be destroyed’ [1,9]. This is an appropriate warning not only to those who take interest in learning the fine arts, but also those today who have grown arrogant of their knowledge, and are misusing it for their own ends.

“Bharata’s initial statement that ‘I am creating a theory and text of performance, of practice and experimentation’ acquires crucial importance. The composer of the text consciously creates a fluid text. He calls it a sastra of prayoga i.e. a theory of praxis.”[1,38]

An important point is that “sastra is distinguished in literature and the arts as being a category distinct from the creative. While in the English language, we can easily use the terms ‘creative and critical literature’, ‘creative and technical literature’, when the terms are transferred to the sphere of the Indian, for that matter, the Asia arts, there is difficulty. “[1,40]

What’s more, artificial separateness does not characterise Bharata or the Indic tradition. There is a clear interrelationship between all the various artforms. “The  themes which the Indian dancer portrays are not only the raw material of literature, but are also the finished products of literary creation; the music which seems to accompany the dance is actually the life-breath of its structure and, indeed, dance interprets in movement what music interprets in sound; the postures and the stances it attains are the poses which the sculptor models; all these the dancer imbues with a living spirit of movement in a composition of form which is both sensuous and spiritual. The body is the medium to transcend the ‘body’. [1,112]

As such, teleology again becomes important. The sophisticated audience or refined reader (sahrdaya) recognises that each movement, each word, even each omission is filled with meaning and symbology. Therefore, merely dividing and subdividing to attempt to fathom is merely learning more and more about less and less. To gain a proper understanding, an holistic and systemic approach is required to understand what is very clearly an intentional methodology. All this was done with a specific design. It was not art for the sake of art or poetry for the sake of debauchery, but a system of aesthetics designed to not only be transcendant, but to transcend.

“Bharata had inherited a ‘vision’; he gave it form as concepts and framework. The creative artist, in turn, internalized the vision of the inner and outer life he had experienced. The principles of structure enumerated by Bharata were inherited directly or assimilated as part of a larger ambience, gave the artist the tools for creating a variegated world of ‘forms’ and multiple forms only to evoke the beyond form (pararupa).”[1,112]

Lineage

How old exactly is Bharata Mahamuni and his Great Tradition? According to Manomohan Ghosh, the Sage of Natya doesn’t mention the Arthasastra of Kautilya, but rather that of Brihaspati. This, therefore, leads to the logical inference that Bharata pre-dates the Maurya Empire, which puts him before the 3rd Century B.C.E, and some would say even earlier than the 5th. [6]

Per our Pauranic accounts, the origin of Natya is attributed to Narada muni. In fact, it is he who is said to have brought music and the arts from Brahma to the world of men. Nevertheless, this Sastra itself is a product of the intense Tapas of the present Muni, who refers to other authorities.

“To return to the inheritance the lineage of Bharata, as also those who inherited from him—we have already referred to Bharata’s indebtedness to the Vedas, the Upanisads and Brahmanical yajna practices. He incorporates the system of puja later codified in the agamas, draws freely from contemporary practice, and considers loka, the ‘people’, as the final authority.” [1,113]

There were other attempts of course. Even a certain celebrated grammarian touched on the topic and how there were other such treatises.“The Natasutras referred to by Paanini have been cited as examples. The Astadhyayi (IV.3.110-111) refers to them and the schools of Silaalin and Krsasva. Although the works are possible irretrievably lost, perhaps, this was the first attempt to codify some rules of dramaturgy.” [1,114]

The key takeaway however is that while Bharata may be the greatest in our present era, he may in fact not have been the first. “The fact that there was a flourishing tradition of poetry, dance and music, even of architecture, sculpture and painting, is evident from innumerable references in the Vedas and epics. Patanjali’s Mahabhaasya and Arthasastras, the Ramayana and the Mahabharata provide interesting details of theatre halls, recitals, social status and training, but of the works of writers Acaryas or rsis of the arts we learn little. Bharata provides a list of his gurus (teachers) and contemporaries. Apart from Pitamaha Siva and Mahesa, he mentions Kohala, Dhurtila (Dattila), Salikarn, Baadaraayana (Badari) and others.” [1,114]

Nevertheless, whatever his biography and lineage, Bharata Mahamuni managed what others have not:

“From amongs those that have received attention of scholars from the fields of literature, poetrics and dramaturgy, music, dance, architecture, sculpture and painting, it is possible to surmise that Bharata’s text provided the single unified source for a theory of art.”[1,115]

It is therefore, a complete theory of Aesthetics and provides an Adhyatmik approach to Beauty.

Composition

As seen above the Natya Sastra commences with a salutation to Siva and Brahma, and it credits knowledge behind the work to the Supreme. Bharata tells the munis of Brahman’s state of yoga, that is his concentration, and determination (sankalpa) which produced the fifth veda, or Natya Sastra. [1,8]

“Obviously the authority of the Vedas was recognized at this stage. This alone could enable Bharata to cull out a theory of aesthetic and a structure of drama from the Vedas. Important is the fact that he identifies paathya, the arti-culated spoken word, not just the word (sabda) with the Rgveda.”[1, 13] It explicitly cites the traditional four aims of life, or Purusharthas of Dharma, Artha, Kama, Moksha as ends of literature.

His assertion that he is creating a fifth Veda which will be accessible to all castes and classes at the same time likening it to the Vedas (i.e. creating a fifth Veda and the analogy of a ritual) transcends the accepted boundaries of hierarchy as also norms of inclusion and exclusion.[1,21]

Bharata emphasized the synthesising role of drama with respect to all spheres of knowledge from the sacred scriptures to arts and crafts to geography. This is what makes it open to all. Indeed, its written versions were a matter of history as well, as between 1900-1926 a hunt was on for more manuscripts. As a result, there was a sizeable find of 40 manuscripts and two recensions. This is fascinating as the Natya Sastra, like much of real Indic literature, was transmitted via the oral tradition. To have such an expansive written reach demonstrates its influence, both North and South.[1, 34]

Kapila Vatsyayan, noted authority on the Natya Sastra, had this to say on the matter:

“the division of many manuscripts into southern and northern recensions has been in many cases a superimposition of a tacit acceptance of marked differences in northern and southern recensions. In this case, the fact of the matter is that Abhinavagupta was a northerner but the closest approximation to his text is a manuscript in the Trivandrum collection. Other instances can be given. The more pertinent question to be asked is as to the manner and mode of transmission of a single text to different parts of India—ranging from Nepal, Almora to Ujjain, Darbhanga, Maharashtra, Bengal, Andhra, Tamilnadu and Kerala. All these manuscripts can be dated roughly between the twelfth and the eighteenth centuries with the exception of those of the commentator—Udbhata. One of his works was found in the Gilgit manuscript (tenth to eleventh century), now edited by Gnoli. The earliest manuscripts come from Nepal in Newari script. The text is available in many scripts—Newari, Devanagari, Grantha, Tamil, Telugu and Malayalam.”[1, p. 36]

Despite the Pan-Bhaarata reach of Bharata Mahamuni, Kerala is considered the strongest inheritor of Sanskrit drama and dramaturgy. Forms such as Kutiyattam and even the classical dance Kathakali all resonate with the influence of  the Natya Sastra. This is not only due to the genius of native Kerala son Kulasekhara, but also due to just how foundational the fifth Veda was and is.

Perhaps the single most interesting aspect about the Natya Sastra is that it is in fact one of many. Much like there were Arthasastras before Kautilya there were Natya Sastras before Bharata Muni. “Previous authors reputed to have written on Natya Sastra as a discipline include Kohala, Dattila, Tandu, and Salikarna.“ [1,8]

Interestingly enough, there is an hypothesis that ‘Bharata’ is an acronym for the syllables Bha, Ra, and Ta (standing for Bhava, Raga, and Tala respectively).“Bharata occupies a supreme place for being the master-developer of ‘categories’ for all the arts, particularly drama, dance, poetry, music. His distinction lies in his acumen for an uncanny precision in evolving a system of correspondence between the material, physical and the psychical, ethical and even spiritual”.[1, 25]

Structure

The Natya Sastra itself is of expansive structure. It consists of 6,000 slokas (verses) spread among 36 chapters. As with all else in the Indic tradition, this number too is rife with symbology. According to Subhash Kak, the 36 chapters are said to correspond to the 36 tattvas of Kashmiri Shaivism. [7] What’s more, “The thirty-six chapter of the Natyasastra can be grouped from the point of view of (i) artistic experience, (ii) the artistic content or states of being, the modes of expression through word, sound, gesture, dress, decorations and methods of establishing correspondences between physical movement, speech and psychical states, as also communication and reception by the audience, readers and (iii) structure of the dramatic form, popularly translated as ‘plot’. The itivrtta is, however, a more comprehensive term for structure and phasing.”[1, 58]

While 5 chapters are dedicated to music, certain key chapters give us insight into his dramatic methodology.

In chapters I and II, Bharata appears to lay a conceptual and physical foundation that is nevertheless redolent in the sacred. The origin of drama is attributed Brahman with various actors such as Vishnu, Shiva, Sarasvati, the Daityas and Bhutas, and Yakshas, all as actors–either protagonist or as agitators . In some ways, Indra can be conceived of as the hero, as his dhvaja or pole (jarjara) provides the fulcrum of the stage. Sarasvati is the heroine, as she is the embodiment of speech, and Shiva is the energizer.

“Two statements by Bharata at the end of chapter XXI are clear indication of his approach to all that he has suggested. After describing the characteristics and components of the dramatic form, called nataka, he emphasizes the fact that drama presents, re-narrates (anucaritam) through abhinaya (expression), but its success is possible only when the actor has overcome, suppressed, his personal self (svabhaavas tajyate: chapter XXI, v.12-1234).” [1,80] As one can see, the spiritual is very much immanent in this, the most dramatic of artforms.

The spiritual is therefore not only intertwined with the psychological and the conceptual, but even the sensual. We find that true the highly sophisticated use of various ornaments or devices or archetypes, specific reactions are catalysed.

“Pertinently, it is in this context that he describes the different types of graces (alamkaara) or women, namely, feeling (bhaava), emotion (haava) and passion (hela). These are not autonomous categories: they are psychic states with their emotional and involuntary reflect physical response co-ordinates in relation to the opposite sex (XXIV, verses 6-11) and in the sphere of kaama (normally, most inadequately translated as erotic). The underlying foundation of the entire chapter is thus kama and sense, body, mind and consciousness relationship. Logically, at the level of perception and expression, these are either inner or outer (aabhyantara and baahya) or indirect, implicit or invisible (paroksa) and direct and explicit (pratyaksa). Another group of terms, namely, suci (pointing needle), ankura (sprouting), saakha(branches) indicate the feeling, body and word-gesture relationship in different sequential order or concurrency, suggested or proliferated. It is on these foundations of perception and insight, that Bharata narrows down his concern from the generic character and personality types of women to the categories of heroines (naayika).”[1, 85]

Perhaps it is not for nothing that he is referred to by some as the first neuromarketer.

Key Concepts

Na tajjaana na tacchilpa na sa vidya na sakala|
Na sa yogo na tatkarma yanna tyesminna drsyate ||  NS 1.116.

There is no wise maxim, no learning, no art or craft, no device, no action that is not found/reflected in the drama.

“Only India believed that literature is efficacious in ‘sivetara-ksati’ or countering inauspiciousness”. [2, 7] The notion of mangalam, is a constant throughout the Dharmic tradition, and even drama is supposed to contribute to this idea of auspiciousness.

In Indian dramatics there is also a formal rule against tragedy (likely on account of the inauspiciousness of the genre). The celebrated dramatist Bhasa, however, set this rule aside in his famous Urubhanga, a one act play on the episode of the shattering of Duryodhana’s thigh.

Nevertheless, one thing is clear: “Bharata wants drama to not only enterain, but to teach and ennoble. The fruit which the hero desires being difficult to attain, the final success of the hero is an inspiration and exhortation to the spectators”. [2,205]

While lakshana(secondary meaning) is discussed by some as the most important concept to stem from the Natya Sastra, an interesting point is that tattastha seems to be the most underlying one. Literally meaning “spacing”, it becomes apparent that in poetry, music, dance, and the visual arts, the unsaid is frequently as important as the said. In fact, there is a legend that while Manavas prefer the direct, the Devas prefer the indirect. Lakshana and tattastha are both interrelated concepts that not only emphasise the importance of the idea but demonstrate the sophistication of Bharatavarsha’s Natya.

Although musical theory obviously dates back to the Saama Veda, Subhash Kak asserts that acting and indeed elements of the theatre tradition can in fact be found in the Yajur. “Since the four Vedas come together in the dramatic performance, natya is the Fifth Veda”.[6] As such, the sacred and sanskritic is very much a part of the Indic tradition of dramatics and histrionics.

He goes on to assert that the Natya Sastra took paathya (recitation) from the Rig Veda,  abhinaya (acting ) from the Yajur, rasa (sentiment) from the Atharva, and sangeeta (music) from the Saama.

The Play or Nataka was a very sophisticated matter. Generally, a rupaka (dramatic composition)was recommended to consists of between 5 and 10 acts. It would begin with  a Prastaavana (prologue) sanctified by a Svastivachana (benediction) which is part of the Naandi (introductory portion which suggests the plot). Acts were not to be too long, inauspicious events (such as wars) only indicated rather than portrayed, and the play was to end as it began, with another benediction. In this cause, it was fittingly named Bharatavakya.[2] Typically, the vasthu (plot) was based on pauranic or historical events.

Chitra-abhinayaa (translated, special enactment, special representation, mixed pictorial, a category of different types of enacting through speech and movement) was a key aspect to stage craft itself.[1,p.86] Indeed, it lays the foundation for histrionics, which stems from the dramatic.

The sutradhara (stage-manager) would frequently introduce the play, along with a host of other characters. Other important figures/concepts include prayokta (producers), prayoga (dramatic production) and saadhaka (creator-artist with inner control and discipline). There were in fact a whole set of rituals including puja performed in what was called the purvanga (preliminaries).

“Bharata reminds us that the entire act of creation and presentation is a saadhana where impersonalization, de-personalization and detachment is primary.”[1, 91]

Slokas from the critical chapter XXVI discuss some of the specifics of natya.

The triple basis of drama is discussed in slokas 118-119 as being the people (loka), the Vedas, and the spiritual faculty (adhyatma). [1,88] Indeed sloka 124 goes on to state that “Whatever sastras, laws, arts and activities are connected with human conduct (lokadharma) may be produced (literally called) as a drama).”[1, 89]

The prekshaka, or audience, also had its own dharma.

“As for the audience and spectators, they too must be attuned, trained and initiated. The demand from them is no less exacting. Preparedness of both attitude and initation into some technicalities is an essential pre-requisite.”[1,91]

Bharata goes on to lay the criteria for critics (samalochakas) and judges, laying down the qualifications for the jury. The last, as typical with the sastras, is near exhaustive. Experts in ritual (yajnavit), in archery (isvastravit), in dance (nartaka), in prosody (chandovit), in grammar (sabdavit), in painting (chitravit),  and music (gandharva) are all required. A king (rajan), king’s officer (rajasevaka), and interestingly even a courtesan (vesya) are all listed as well, likely due to their extensive training in The 64 Arts. [1,91]

Of course, no discussion of the Natya Sastra, indeed dramaturgy itself, is complete without mention of Rasa.

Rasa

As a refresher on Rasa, here are some introductory concepts we discussed in previous articles. Rasa theory is the outstanding contribution of Classical India to World music, dance, and above all literature. This sentiment is the lasting impression or feeling of the author that he/she aims to impress upon the audience. These are nine in number (hence the term Nava Rasa): Sringara (Romantic), Vira (Heroic), Haasya (Comedic), Karuna (Pathos), Raudra (Furious), Bhayaanika (Frightful), Bibhatsa (Loathsome), Adhbuta (Marvelous), and finally Shaantha (Calming).

The Sthayibhaava is the leitmotif or permanent sentiment of a composition. There are generally eight in number, based on eight of the nine rasas. They are as follows: rati (erotic), haasa (comic), shoka (sorrowful), krodha(angering), utsaha (enlivening), bhaya (frightening), jugupsa (disgusting), and vismaya (amazing). A ninth, sama (tranquility), is associated with Shaantha.[2]

Bhaava is the complete affecting of the heart by any emotion. Rasa means sentiment, sthayi bhava means dominant emotive state, and vyabhichari bhava means transitory or transferable stages.”They are the instrumentalities of conveying and communicating intangible but real states of mind.”[1,9]

Literature (Saahitya) in Sanskrit has typically been divided into drusya (what can be seen or exhibited on stage) and sravya (what can only be heard or read).

Dramatics falls into the first category. Nataka is the word for a play, while rupaka is the term applied to dramatic compositions. Minor or short dramas, such as the Ratnavali of Sri Harsa Deva (Emperor Harsha Vardhana of Kanyakubja (Kannauj), are called Natikas. While there are 17 other classes of these Uparupakas (minor dramas), they needn’t be examined for our purposes.

The 3 main aspects of a Rupaka are (1) The Plot (Vasthu) (2) The Hero (Neta) (3) The Sentiment (Rasa).

Bharata muni avers that literary artists should seek to use adhbuta rasa (sentiment of wonder) in the nirvahana samdhi (denouement). He gave highly sophisticated almost scientific sanction to dramaturgy. Indeed, so much care and preparation is allocated to the stage itself that modern (usually western/westernised) commentators wonder at how tenable its implementation was.

Bharata classifies drama into ten types. Each one has differing aims, length, and magnitude. “The structure of drama, according to Sanskrit dramatic theory, is the scheme of avasthas (Stages/phases) and samdhis (juncture) and samdhyangas (parts of junctures). These form the infrastructure of the drama.” [2,202]

Some hold that Lakshana (indirect expression or secondary meaning) is in fact the most important contribution of Bharata to literature in general and Poetics in particular. They believe that it is a “lost master-key which opens all the locked mansions of alankara [rhetorical device], guna [merit/quality], riti [diction], vrtti [mode of expression/style], chandas [metre], dhvani [resonance] and vakrokti [twist in expression] and aucitya [propriety]”. [2,5]

Whether via rasa or lakshana or tattastha (or all 3), the Natya Sastra is the conceptual foundation for the Indic Literary and Performance Arts.

Legacy

natyatripathi
Click here to buy the book!

“The arts provide both pleasure and education and are a vehicle of beauty, duty and conduct” [1, p .25]

The legacy of the Natya Sastra cannot be minimised. Scholars and commentators from Abhinavagupta to Manmohan Ghosh have all propounded its centrality not only to literature and the performance arts, but the Classical Indic Tradition itself.

“Natyasastra lays down the foundations of a theory and practice of the Indian arts which was adhered to by theoreticians and practicising arts” for thousands of years. This was done consistently throughout the subcontinent. [1,26]

And yet, despite the best efforts of many motivated men to muddle not only its importance but to limit it to Kashmir, the impact of it was not only pan-Indian but Pan-Asian as well. “It had validity and applicability outside the country, especially in Asia, and continues to have relevance today for articulating a theory of art which can be clearly distinguished from Aristotelian or subsequent theories of aesthetic and art in the post-Renaissance West.”[1,26]

Above all, above even rasa and lakshana, was the uniquely spiritual quality that the Rishi of Natya brought to dramatics and histrionics. As many artistes in disparate fields such as dance and art and music attest today, to perform based on the structures and tradition of India is not merely an experience of the senses, but an experience of the spirit:

“Bharata’s adherence and debt to this world-view is clear when he repeatedly speaks of the ‘eye’ and the ‘ear’ and purification. It is not only ritual purification; it is the constant endeavour to arrive at a greater and greater degree of subtlety and refinement. The theatrical universe is the world of the ‘audible’ and the visible’. The senses and sense-organs and perceptions play a crucial role in the evolution of the theory, as also the techniques of each of the four instrumentalities of expression—sound, word (vacika) and body language (angika), décor and dress (aahaarya) internal states (sattvika)”.[1,55]

The imprint of Bharata is felt, therefore not only in Classical Ancient India, but even in the medieval period and across regions. From the Manasollasa (Kannadigas) to the Dhvanyaloka (Kashmiris) to the Sangita Kaumudhi (Odias) to the Sangitaraja (Rajasthanis), the influence of his work is irreplaceable and undeniable, crossing centuries and corners of India. Even the Ain-e-akbari, Risala-i-Ragadarpana, Sangita Mallika, and Kitab e Nau Rasa all rely heavily on, and some would even say attempt to digest, the pioneering work of Bharata muni. Notably, however, this influence was neither regimented nor haphazard. [1,120]

Jayasenapati’s Nrttaratnavali from Andhra (thirteenth century) also reflects both adherence to and departures from the Natyasastra. While it follows the basic principles it focuses much greater attention on training vyaayama and a full account of the desi type of karanas.We gather very important information from this text on many matters, including the basic techniques of training, including those on the bar. Unlike others, he includes a section on construction of theatres.”[1,122] True integral unity with diversity. The canon itself provided general principles which were adapted to the local style and needs of the region. Indeed, Jayasena’s text was instrumental in reviving not only Andhranatyam but Perini Siva Thandava as well.

The reverbations of the ancient and medieval period, therefore, can still be felt today. Most importantly, vrtti (style) and pravrtti (regional school) both had their place and space, as opposed to regimented standardisation. Perhaps that is what makes the Indic tradition so dynamic. Appropriate flexibility exists to not only provide for the civilizational and the regional, but also the material (laukika) and the spiritual (adhyatmika). The spirit of dharma, therefore, can seamlessly move from school to school, region to region, and artform to artform.

The body and beating heart of a tradition and its values is in the arts. Study of the Natya Sastra is crucial because those prejudiced against Indic Civilization…real Indic Civilization…have long pretended that there is no classical canon. The same sophists who call India a british invention say this about classical Indian music.

The British and their elite academic atlantic relatives have historically taken pro-pak positions, pretending a variety of falseties for propagandic purposes. One theory that was floating around was that there was no true performance music before turks came and took “vedic chants” from the temples to create Hindustani music. This ignorant (or self-serving) view has no historical basis, as even the most committed hinduphobe knows the Natya Sastra is dated to 200 BCE, if not earlier.

It is also one of the reasons why adarsh liberals have always given such step-brotherly treatment to south India, long before l’affaire Jallikattu. This is because foreign influences are difficult to divine or impose on Carnatic. Even recent additions like the European violin have been adapted to suit the Indic taste, much as Hindustani and Kathak were merely modified Indic artforms to suit the Turkic taste.

To bring things back full circle, however, perhaps the best rebuttal came from a scholar of literary theory himself:

In my opening remarks I referred to narrow nationalism as going against the spirit of Comparative Literature…Narrow nationalism, however, is not the problem here; rather its opposite is the problem; and its opposite is not wider nationalism; it is absence of national feeling. We Indians are often unnecessarily apologetic about ourselves and about our national heritage. We unnecessarily feel guilty of jingoism, of cultural expansionism in such matters. This peculiar feeling has its roots in respect of some students of literary not in the thorough knowledge of our heritage, but in its opposite, namely, complete ignorance of our heritage. [3,185]

Understanding the root helps us learn where all the branches are. That is the importance of the Natya Sastra to Indic—real Indic—music, art, poetry, dance, and drama.“The Mahamuni provided the basic framework and a pan-Indian vocabulary which was to guide the theory and practice of the Indian arts for two millennia”,and likely more .[1,100]

Bharata’s work influenced millions directly or indirectly. For these reasons alone, Natya Sastra is one of the most important books ever written [6,19]

References:

  1. Vatsyayan, Kapila. Bharata: The Natyasastra. Sahitya Akademi.2007
  2. Kale, M.R. Dasakumaracarita of Dandin. New Delhi: MLBD. 2009
  3. Pandey, Sudhakar and V.N.Jha.Glimpses of Ancient Indian Poetics.Satguru Publications: Delhi, 1993 .
  4. http://natyasastraced.blogspot.com/
  5. http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-karnataka/cultural-research-complex-on-natya-sastra-planned/article3149469.ece
  6. Kak, Subhash. Early Indian Music. http://www.ece.lsu.edu/kak/manila.pdf
  7. Kak, Subhash. The Wonder that was Kashmir. http://www.ece.lsu.edu/kak/wonder.pdf
  8. Malhotra, Rajiv. Sulekha. 2002. http://creative.sulekha.com/the-axis-of-neocolonialism_103313_blog